Echanges en Asie: 2014

Quelques photos du campus

La dernière photo est la résidence des étudiants étrangers.

Zhejiang University

Zhejiang University (ZJU) 浙江大学

LLCER chinois

Zhejiang University a deux campus. Les étudiants en licence (undergrduate) sont dans le campus Yuquan（玉泉） en ville et Les étudiants en Master (postegraduate) suivent leurs cours dans le campus Zijingang (紫金港). Un bus desservit les deux campus. Il faut compter 45 mn environ pour le trajet.

Nous recommandons cette université uniquement aux étudiants de LLCE chinois en raison des offres de cours. Les étudiants internationaux passeront une épreuve de chinois à la rentrée, et ils seront ensuite placés dans les différents niveaux de classe. Zhejiang U propose trois programmes d'études : Intensive Chinese language and culture program, Undergraduate study program et Postgraduate study program. Les étudiants internationaux ne peuvent s'inscrire que dans un seul programme parmi ces trois.

Pour les LLCER chinois, Intensive Chinese language and culture program est le meilleur choix. Vous avez environ 15 heures de chinois par semaine et vous pouvez choisir en outre deux cours de spécialité dans l'Institut des échanges internationaux.

Si vous avez un excellent niveau de chinois, vous pouvez choisir Undergraduate study program ou postgraduate study program. Vous vous inscrivez dans ce cas à la faculté des études chinoises et suivez les enseignements avec les étudiants chinois.Tous les cours sont enseignés en chinois.

Pour connaître les programmes d'études à Zhejiang U:

Zhejiang University Fact Sheet 2014-2015

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDdTBpYzRYdzZLNmc/view?usp=sharing

Les cours de spécialité pour LLCER à l'Institut des échanges internationaux 2016-2017
https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDTGphSUsxYnYyVjQ/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDcWxTZnpqQ0kyNnM/view?usp=sharing

Attention, ces listes ne sont qu'indicatives et les modifications sont probables pour la rentrée prochaine. A la rentrée, vous ferez votre choix de cours après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le formulaire électronique sur Intranet de la Faculté des langues de Lyon 3.

Pour toutes questions relatives à votre séjour:

Ms. YE Ying
International Relations Office, Zhejiang University
E-mail: ye_ying@zju.edu.cn
Tel:86-571-88208612 Fax:86-571-87951315
Address: Room 307, Alumni Center (Limoxi Building),
Zijingang Campus, Zhejiang University, 866 Yuhangtang Road,
Hangzhou, China, 310058

Website: http://www.zju.edu.cn/

ChengChi University Taiwan

National ChengChi University (NCCU) 台灣國立政治大學

NCCU propose plusieurs formules, dont "Academic Classes+ Part-Time Mandarin Class" semble la plus appropriée:

專業科目 + 華語課程 Academic Classes+ Part-Time Mandarin Class. Vous avez six heures de chinois et vous devez choisir au moins trois matières d'application ou de spécialité pour avoir suffisamment de crédits au retour à Lyon 3.

L'inconvénient de cette offre est le nombre d’heures de chinois très limité, seulement six heures par semaine, et et souvent pour le niveau débutant. Nous recommandons plus particulièrement cette université aux étudiants en Droit et science politique.

Vous devez donc choisir ensuite plus de cours d’application ou de spécialité pour compenser. Les cours d’applications ou de spécialité peuvent être choisis dans le cadre des enseignements adressés aux étudiants en échange, ou dans toutes les facultés. Vous pouvez consulter le site de NCCU.

Liste des cours enseignés en anglais

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDMG5CWGJUZkpZNzg/view?usp=sharing

Votre contact à NCCU:

Office Hrs: Monday - Friday 09:00-12:00/13:30-17:00
政治大學國際合作事務處張文琳
Melody CHANG / International Student Exchange Program Coordinator
Office of International Cooperation (OIC),
National Chengchi University
No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan Dist.,
Taipei 11605, Taiwan
T: 886-2-29393091~62068 / F: 886-2-29399850
Email:mcusa28@hotmail.com

Website: http://oic.nccu.edu.tw

Tamkang Taiwan

Tamkang University 淡江大學

LLCER, LEA, Gestion

Tamkang est un partenaire de longue date. Les échanges d'étudiants avec Lyon 3 touchent plusieurs disciplines: LLCER, LEA, Lettres et Gestion et management. En dehors des échanges classiques, nous avons aussi deux double diplômes avec Tamkang:

-IAE et School de business and management de Tamkang
-Faculté des langues Lyon 3 et School de business and management de Tamkang:
Les LEA anglais-chinois auront la possibilité d'effectuer un an d'études à Tamkang en Master 1 en vue d'obtenir un MBA à Tamkang à la fin de leur Master 2 à Lyon 3.

Le double diplôme de LLCER avec la faculté des lettres de Tamkang est en cours de négotiation.

Pour les LLCER chinois et LEA anglais-chinois:

Un test de niveau de chinois aura lieu le premier jour de la rentrée. Vous serez ensuite répartis dans différents groupes selon votre niveaux de chinois (débutant, basique, intermédiaire, avancé). Ce test est constitué de deux épreuves, une épreuve orale et une épreuve écrite. Selon le niveau, le nombre d'heures de chinois varie entre huit et quatorze par semaine.

Pour les cours de chinois (LLCER et LEA), souvent au premier semestre vous avez seulement 8 heures de chinois dans une semaine. Compte tenu du faible nombre d'heures de cours de chinois, vous devrez choisir plus de cours de spécialité (ou d'application) pour pouvoir valider votre semestre par Lyon 3. Il faut compter en moyenne 18h/semaine.

Tamkang offre un large choix de cours de spécialité ou d'application. Ces cours sont souvent enseignés en anglais.

Listes de cours seront disponibles en ligne en août:

http://www.tku.edu.tw/

http://esquery.tku.edu.tw/acad/

http://esquery.tku.edu.tw/acad/query_result_eng_cie.asp

A titre d'exemples, les étudiants LLCE et LEA en échange à Tamkang pendant les dernières années ont choisi les cours suivants:

-Introduction to literature
-Chinese character and culture
-Theatre and performance
-Chinese Art
-Basic calligraphy
-Women literature
-History of Taiwan
-History of Russia

-Global Advertising Mnagement
-Innovation and R&D Management
-Communication English
-Human Ressource Management
-East Asia and the World
-ASEAN Organisations
-International relations

-Marketing international

-Marketing

-Customer Relationship Management

-Reading in International relationship

-International economy

-Principe économique

-ASEAN organization

-World Economy of China

-Trade Show and Event Marketing

-English Composition

-International Business Communicatio

-Globalisation policy

-Taiwan’s Economy

Le choix de cours se fait sur intranet de Tamkang. A la rentrée, vous ferez votre choix définitif après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le formulaire électronique sur Intranet de la Faculté des langues de Lyon 3.

Pour toutes questions relatives à votre séjour à Tamkang:

Ms LEE Eva

Assistant Coordinator

Office of International Exchange & Education

Tamkang University

151 Ying-chaun Road

Tamsui 25137,Taiwan (R.O.C)

Tel: 00886-2-2629-6579

Fax: 00886-2-2629-6582

Mél:evacylee@mail.tku.edu.tw

Hainan U

Hainan University 海南大学

LLCER et LEA

Lorsque vous arriverez au College of International Cultural Exchange 国际文化交流学院, un test de niveau de chinois aura lieu dès les premiers jours de cours. Vous serez ensuite répartis dans différents groupes selon votre niveau de chinois. Les enseignements du chinois représentent 20 h hebdomadaires.

Attention: pour les LEA Master 2, le stage du second semestre est autorisé par Hainan sous conditions. Si vous envisagez d'effectuer un stage, vous devrez d'abord prévenir Lyon 3 et sur place une fois que vous aurez trouvé votre stage, vous devrez faire une demande d'autorisation auprès de l'université Hainan.

LLCER

La base de choix est constituée par trois domaines : langue chinoise, littérature et civilisation. Vous devrez choisir au moins un cours de littérature et un cours de civilisation. Vous trouverez ces cours de spécialité à la faculté Humanities &Communication College. Attention, ces cours sont uniquement enseignés en chinois.

Au College of International Cultural Exchange, les cours optionnels sont proposés dans l'après-midi : calligraphie, Taiji,etc. Certains de ces cours peuvent être considérés comme cours de spécialité.

A titre d'exemple, les étudiants de Lyon ont choisi dans le passé les cours suivants:

en Anglais

* Greek Mythology

* Film Culture

en Chinois

* 海南历史文化研究 :

* 中国当代文学

* 东方文学

LEA

A part les cours de chinois qui vous sont proposés tous les matins (20h/semaine), vous devez aussi suivre l’enseignement de l’anglais de type traduction, ou langue des affaires. Quant aux matières d’application, le choix de deux cours sont le minimum. Vous pourrez aussi choisir trois matières d'application enseignée en anglais, si les cours d'anglais (grammaire, traduction..) ne vous conviennent pas.

Pour les cours d'application, vous devrez aller à la Faculté des langues étrangères de Hainan. Dans leur formation Langues étrangères appliquée anglais-chinois, vous pourrez trouver des cours enseignés ou non en anglais. Etant donné que vos cours de chinois sont dans la matinée, vous ne pourrez choisir que les cours d'application qui ont lieu dans l'après-midi.

Liste des cours de la faculté des langues étrangères 2016-2017

Attention, ces listes de cours sont sujettes à modification à chaque rentrée.
En 2016-2017, les étudiants de LEA ont choisi les cours d'application suivantes enseignés en anglais:
-Anglais tourism旅游英语
-Anglais échanges interculturels 跨文化交际案例分析
-形势与政策
-中国文化概论
-国际商务文化
-高级英语

A la rentrée, vous ferez votre choix définitif après une période d’orientation. Vous devrez obligatoirement aller voir Mme LI Meng: 34235343@qq.com (国际文化交流学院教务办公室) ou Mme XU Miao pour le choix de cours d'application. Ce n'est qu'avec son autorisation que vous pourrez inscrits dans les cours d'une autre faculté.
Une fois que les cours seront déterminés, envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir votre plan de cours de la Faculté des langues de Lyon 3.

Pour toutes autres questions relatives à votre séjour à Hainan:

Ms Meng LI
国际文化交流学院教务办公室
Email: 34235343@qq.com

Ms XU Miao

International Students Office of C.I.C.E,Hainan University

Address:No.58 Remin Ave,Haikou,Hainan,P.R China 570228

Tel:86-898-66286676

Fax:86-898-66286676

Web : http://web2.hainu.edu.cn/enweb/

Email: cicehn@126.com

NTU

National Taiwan University 臺灣國立大學

LLCER et LEA

Créée en 1928, NTU est une des plus anciennes et une des meilleures des universités taïwanaises. Dans le classement international de Quacquarelli symonds (QS), en 2013, NTU figure dans les 200 meilleures universités dans le monde. Cette université publique offre des formations aux 33000 étudiants aussi bien en science exactes qu’en sciences humaines et sociales.

Nous recommandons cette université aux étudiants de l'IAE, de droit et de la faculté des langues (LLCER et LEA).

Dans le domaine des sciences humaines et sociales, vous trouverez les facultés et les filières suivantes:

College of liberal arts

-littérature chinoise

-histoire

-philosophie

-chinois pour les étudiants internationaux

College of management

-finance

-administration des enterprises

-comptabilité

3. College of Law

-Interdisciplinary legal studies

-WTO and international health law and policy

-European Union law.

En 2006, l’Université Lyon 3 a signé une convention d’échange d’étudiants et un accord de coopération avec NTU. Nous pouvons envoyer chaque année quelques étudiants de chinois en licence 3 ou en M2 à NTU. En 2007, IAE a signé une convention d’échange d’étudiants avec le College of management pour s’échanger des étudiants en économie et gestion.

LLCER et LEA:

A NTU, vous composerez vous-même votre emploi du temps. Vous devrez suivre au minimum 10h/semaine de cours de chinois. Quant aux cours de spécialité ou d'application, vous pourrez les choisir dans toutes les facultés à condition qu'il y ait des places. Ces cours peuvent être dispensés en chinois ou en anglais.

OIA Website: www.oia.ntu.edu.tw/oia/index.php/doc/view/sn/209/block/85/lang/en

NTU Online Course Information:
http://nol.ntu.edu.tw/nol/guest/index.php

Liste des cours enseignés en anglais :

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDSVYwb0xyMUxNOTA/view?usp=sharing

Attention, la liste de cours est sujette à modification d’année en année. Selon nos interlocuteurs de NTU, les listes des cours 2014-2015 ne seront disponibles qu'à partir d'août.

A titre d'exemple, nos étudiants de LLCER et de LEA ont choisi à NTU ces deux dernières années:

-Wittgenstein’s Thought & Its Roots and Impact 3h/semaine
-Special Topics in Chinas Economic 2h/semaine
-Russian Classical Movies: History, Culture and Mentality 3h/semaine
-Gender and Communication 3h/semaine
-Exploring Taiwan
-Media Law
-International Business Strategy
-Chinese Society and Culture
-Principal of Economics

-Selected reading of french jurisprudence

-English for technology

-Business Chinese (dispensé en chinois)

-Culture and Media in News (dispensé en chinois)

-Basic Taiwanese (dispensé en chinois)

-Media Chinese (dispensé en chinois)

Avant de partir, au mois d'août, vous pourrez faire votre premier choix de cours sur la base des listes de cours existantes ou en ligne sur le site de NTU (OIA website). A la rentrée, vous ferez votre choix définitif après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le formulaire électronique sur Intranet de la Faculté des langues de Lyon 3.

Pour toutes questions relatives à votre séjour：

Alfred Chiu 邱敬烜(Mr)

Manager, International Students Division

Office of International Affairs, National Taiwan University

Rm 418, 4th floor, 2nd Admin Bldg

No 1, Sec 4, Roosevelt Rd, Taipei 10617, Taiwan

T: +886 (0)2 3366 2007 ext 212

F: +886 (0)2 2362 0096

E: alfredchiu@ntu.edu.tw

Web：www.oia.ntu.edu.tw

Présentation Xiamen University

Xiamen University 厦门大学

LLCER, IAE et Droit

L'université Xiamen a deux campus: Simeng et Changan. Le premier est au centre ville et le 2e est à 30 km de la ville.

Les étudiants de LLCER suivent les cours à l'institut des échanges internationaux qui se trouve dans le campus Xiangan, à 35 km du centre ville.

Les étudiants de l'IAE et de la Faculté de droit sont dans l'ancien campus au centre ville. Les cours de chinois pour débutants existent dans ce campus.

A la rentrée, Ximen University vous accorde une semaine pour choisir les cours et changer de niveaux si vous estimez que le cours est inadapté. Je vous propose de lire attentivement le document de Xiamen U qui vous donne beaucoup d'informations détaillées sur vos études à Xiamen.

A lire impérativement: https://docs.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDQ2UyRmJsVlEyTEU/edit?usp=sharing

LLCER:

Les cours de chinois communs pour tous les étudiants internationaux sont imposés par l'université. Ces 12 heures de cours de langue hebdomadaires comprennent :

-Grammaire : 4 x 1h30 par semaine.

-Expression orale : 2 x 1h30 par semaine.

-Compréhension orale : 2 x 1h30 par semaine

A part les 12 h de cours de chinois qui vous sont imposés, vous devez choisir des cours de littérature et de civilisation enseignés en chinois ou en anglais. L'Institut des échanges internationaux proposent certains cours de culture chinoise. N'hésitez pas à me contacter pour savoir quels cours pourraient être acceptés par Lyon 3 comme cours de spécialité.

Listes des cours dans le campus de Xiangan 2014-2015

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDNE1BXzlzVjhqWWc/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDelE2VlFkMXRYek0/view?usp=sharing

A titre d'exemple, nos étudiants de LLCER suivent des cours de spécialité suivants en 2015-2016

-Chinois ancien
-Calligraphie
-chinois lecture

A la rentrée, vous ferez votre choix de cours après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le formulaire électronique sur Intranet de la Faculté des langues de Lyon 3.

Pour toutes questions relatives à votre séjour à Xiamen:

Cathy Huang

Office of International Cooperation and Exchange

Xiamen University

422 Siming South Road, Xiamen

Fujian, 361005 P.R.CHINA

Office:86-592-2186237

Fax:86-592-2180240

E-mail: ch@xmu.edu.cn

Au campus de Xiangan:
Mme LI Yanghui
Mel: jenny@xmu.edu.cn

Office B206-2

BLCU

BLCU 北京语言文化大学

LLCER et LEA

Nous conseillons fortement cette université aux étudiants LLCER ou LEA ayant un très bon niveau de chinois (HSK5).

Vous serez accueillis par School of Chinese Language Study de BLCU (汉语学院) ou 汉语进修学院 si vous êtes boursier du gouvernement chinois. Les programmes d'études ne sont pas les mêmes. Dans tous les cas, à la rentrée, suite à un test de niveau, vous serez placés dans les différents niveaux de classes de chinois.

A partir de l'année 2014-2015, BLCU autorise seulement les étudiants intégrant la classe de Niveau 2 (équivalent de HSK 5) à choisir librement les cours de spécialité en dehors des cours de chinois. Les étudiants au niveau 1 ne peuvent suivre que les cours de chinois. Cela pourrait poser problème pour validation de votre année d'échange sans cours de spécialité. C'est la raison pour laquelle nous recommandons cette université aux étudiants ayant un très bon niveau de chinois.

Les cours de chinois sont imposés à raison de 20h par semaine: Pratique orale, Grammaire, Compréhension orale et Lecture. Si vous ne réussissez pas le test pour être dans le niveau 2 (équivalent de Hsk5), vous ne serez pas autorisé à choisir des cours de spécialité.

Si vous êtes dans la classe de niveau 2, outre les enseignements du chinois, vous devez choisir au moins un cours de spécialité: un cours en littérature ou un autre en civilisation, à choisir parmi les cours d'histoire, du cinéma ou sciences sociales. Les LEA peuvent aller suivre 2 cours d'application au maximum à la faculté de management.

La liste des cours 汉语学院 2014-2015 :

https://drive.google.com/file/d/0Bz7VhoaPKnTDTEtFTXFTSDNtVGc/view?usp=sharing

Les étudiants LLCER suivent les cours de spécialité suivants en 2015-2016:
-Kanji encountered in the town
-Histoire de la Chine
-Littérature

A la rentrée, vous ferez votre choix définitif après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre plan de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le plan de cours sur Intranet de la Faculté des langues de Lyon 3.

Votre contact à la BLCU:



QIAN Yu (Ms)

Coordinator of European Affairs
Dept. of International Cooperation and Exchanges
Beijing Language and Culture University
Room 811, Comprehensive Building B
15th Xueyuan Road, Haidian District
Beijing, 100083, China
Office: +86-10-82303040/0167
Fax:+86-10-82303922
Email: qianyu@blcu.edu.cn
Website: www.blcu.edu.cn
        exchange.blcu.edu.cn

*************************************钱羽

欧洲地区项目协调员
北京语言大学国际合作与交流处
北京市海淀区学院路15号新综合楼811
100083，北京，中国
办公电话：+86-10-82303040传真：+86-10-82303922邮箱：qianyu@blcu.edu.cn网址：www.blcu.edu.cn
   exchange.blcu.edu.cn

Libellés