Présentation Zhejiang U 2013-2014

Zhejiang University (ZJU) 浙江大学


Comme beaucoup d'universités chinoise, Zhejiang University a plusieurs campus. les cours de chinois ont lieu dans le campus Yuquan (玉泉) en ville, et Les cours d'anglais et les cours d'application enseignés en anglais ont lieu dans le campus Zijingang (紫金港). Un bus desservit les deux campus. Il faut compter 45 mn environ pour le trajet.

A la rentrée,  les étudiants internationaux inscrits à School of International Studies sont placés dans les différents niveaux de classe suite à un test de chinois. Le nombre d'heures de cours de chinois n'est pas imposé aux étudiants internationaux par ZJU. Vous pouvez en choisir par vous-même en privilégiant la grammaire, la compréhension, la lecture et la rédaction. Un volume  de 10h à 12h hebdomadaires me semble raisonnable. Vous pourrez bien entendu en choisir plus.
LEA:
La base de choix est constituée par les langues (anglais-chinois) et les matières d’application. A part les cours de chinois, vous devez aussi suivre l’enseignement de l’anglais de type traduction, grammaire ou langue des affaires, à raison de 2h par semaine minimum à School of International Studies. Quant aux matières d’application, le choix de deux cours d'application (4h/sem environ) me semble raisonnable. Théoriquement, vous avez une certaine liberté de choix, mais ce choix peut devenir restreint du fait des difficultés en langue et des emplois du temps incompatibles. ZJU ne conseille pas aux étudiants internationaux de choisir un cours d’application en chinois, s’ils n’ont pas le niveau 4 en HSK. Je vous conseille de vous rapprocher dès votre arrivée de School of management ou School of economics pour vous faire une idée sur les cours d’application: commerce, économie ou management.

LLCE:
La base de choix est constituée par trois domaines : langue, littérature et civilisation. A part les cours de chinois, vous devez choisir des cours de littérature et de civilisation enseignés en chinois dans la plupart des cas dans Faculty of Humanities. Vous choisissez au moins un cours de littérature (2h/sem) et un cours de civilisation (2h/sem). Vous avez une certaine liberté de choix pour la civilisation parmi les cours d'histoire, de calligraphie, parfois du cinéma, de sciences sociales ou de sciences politiques. Les possibilités sont nombreuses à ZJU, mais il faut bien faire attention avant de vous inscrire dans ces cours de maîtriser ces outils spécifiques suffisamment pour ne pas vous faire submerger dans un flot de concepts nouveaux où vous n'avez pas les bases. Il faut aussi tenir compte de la distance géographique entre les différents campus.
Liste de cours de chinois années 2012-2013:

Liste de cours d’application de licence enseignés en anglais au School of management:

 Listes de cours d’application de licence enseignés en anglais à ZJU:

A titre d'exemple, les étudiants LEA en échange 2013-2014 ont choisi ces cours d'applicaiton:



  • Business Etiquette ( = Cross Cultural Business Communication) (2h/semaine)




  • English for Business Communication (2h30/semaine)

  • Attention, ces listes ne sont qu'indicatives et les modifications sont très probables pour la rentrée prochaine. Sur la base des listes de cours existantes, vous pouvez déjà faire un pré choix de cours.  A la rentrée, après une période d’orientation très courte, vous ferez votre choix définitif. Envoyez-moi ensuite par mail votre liste de cours pour un  éventuel ajustement. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous irez remplir le formulaire électronique sur Intranet de Lyon 3.

      
    Pour toutes questions relatives à votre séjour:
    (Ms.) YE Ying
     International Coordinator
     Office of European & Asian Affairs
     International Relations
     Zhejiang University
     866 Yu Hang Tang Rd.
     Hangzhou 310058
     P. R. China

    Shanghai U



    Shanghai University 上海大学
    LLCER et LEA

    Shanghai U est un nouveau partenaire de l’Université Lyon 3. Elle a trois campus, Yanchang 延长, Baoshan 宝山 et Jiading 嘉定。Vous serez accueillis au College of international Exchange dans le campus Yanchang en ville. A la rentrée, les étudiants internationaux sont placés dans six niveaux de classe suite à un test de chinois.

    Vous avez chaque semaine 20 séquences de cours de 45 mn, et dans un semestre il y a 16-18 semaines de cours. Les cours de chinois comprennent:
    -Compréhension et expression orales : 8 séquences/semaine
    -Grammaire :8 séquences/semaine
    -Lecture de presse : 2 séquences/semaine
    -Rédaction : 2 séquences/semaine
     
    
    

    LEA:
    La base de choix est constituée par les langues (anglais-chinois) et les matières d’application. A part les cours de chinois, vous devez aussi suivre l’enseignement de l’anglais de type traduction, grammaire ou langue des affaires, à raison de 2h par semaine minimum. Les cours d'anglais comme les matières d’application ont lieu très souvent dans le campus Baoshan. Pour les matières professionnelles, vous devrez voir au School of Economics and Management à Baoshan. Le choix de deux cours d'application (4h/sem environ) semble raisonnable. Vous pouvez aussi choisir trois matières professionnelles enseignées en anglais au lieu d'un cours d'anglais et deux cours de matières pro. Etant donné que vos cours de chinois ont lieu le matin, votre choix de cours d'application se portera uniquement sur les après-midi. Le choix peut donc être restreint. En cas de difficultés, n'hésitez pas à aller voir Office of International Exchange.


    Les cours d'application

    LLCER:
    La base de choix est constituée par trois domaines : langue, littérature et civilisation. A part les cours de chinois, vous devez choisir des cours de littérature et de civilisation. Vous choisissez au moins un cours de littérature (2h/sem) et un cours de civilisation (2h/sem). Vous avez une certaine liberté de choix pour la civilisation parmi les cours d'histoire, de cinéma, de sciences sociales ou de sciences politiques. Les possibilités sont nombreuses, mais il faut avoir un très bon niveau en chinois pour pouvoir suivre ces cours enseignés en chinois. Shanghai U recommande le niveau équivalent de HSK 5. Il faut aussi tenir compte de la distance géographique, puisque les cours de spécialité ont lieu dans le campus de Baoshan.



    Les cours de spécialité ou d'application que nos étudiants ont choisis ces dernières années:
    中外文化交流概况                                        
    中国简史(1)                                                
    中国民俗                                                        
    中国当代社会                                                 
    西方影视作品欣赏
    Confucianism and Chinese Culture (enseigné en anglais)
    Introduction to internatioanl relations
    Chinese foreign trade
    Management Research Methodology

    Que vous soyez en LLCER ou LEA, dans votre formulaire d'inscription de l'université Shanghai, il faut obligatoirement mentionner que vous devrez suivre des cours de spécialité ou d'application dans d'autres facultés afin d'avoir l'autorisation de l'université de Shanghai.

    A la rentrée, vous ferez votre choix définitif après la période d’orientation. Envoyez-moi ensuite votre pré-choix de cours. Ce n'est qu'après un commun accord entre nous que vous remplirez le formulaire de plan de cours.



    Pour toutes questions relatives à votre séjour à Shanghai U:

    Ms. Xiaoqin Ouyang
    招生办公室
    Enrollment and Program Development Office
    上海大学国际交流学院
    College of International Exchange,Shanghai University
    中国上海延长路149号  200072
    149 YanChang Road. Shanghai, 200073, P.R. China
    www.cie.shu.edu.cn
    Tel:021-56331820-607